Författare DVLottery.me 2023-01-20

Tänker du ta chansen med det gröna kortet och fylla i anmälningsformuläret för DV Lottery? DVlottery.me lanserar en serie artiklar om specifika formulärfrågor.

Du måste svara på alla 14 frågorna. Låt oss prata om nummer fyra: "Stad där du föddes."

Men här kommer ett oväntat hinder. Många deltagare är födda i en by, och nu vet de inte vad de ska göra. Låt oss ta reda på vad du ska göra om du inte är säker på namnet på din födelseort.

Så du föddes i en by, och nu måste du fylla i formuläret. Reglerna på formuläret förbjuder att komma in i något distrikt, län, provins eller stat. Ange inte din division, oblast eller hur din provins heter heller.

Så du går inte in i din provins, men du måste ändå skriva något där. Vad att skriva? Ditt pass och födelsebevis är här för att hjälpa dig.

Ett pass är det primära dokumentet när du reser utomlands. Du visar det för immigrationstjänstemän vid ambassader och internationella gränser. Du visar dem inte ditt födelsebevis; du kontrolleras enligt ditt pass. Därför är ett pass viktigare än ditt födelsebevis.

Kom ihåg att du ombeds skriva ditt namn exakt som det står i ditt pass? Födelseplatsen är i princip samma sak.

Vad betyder det? Titta på vad som står som din födelseort och skriv exakt vad det står. Kom bara ihåg att du inte får ange din provins.

Lita alltid på ditt pass när du fyller i ditt formulär. Så när du ansöker om ett pass, var noga uppmärksam på ditt namnstavning, födelseort och alla andra uppgifter. Dubbelkolla dem, och om du tycker att ditt namn ska stavas på annat sätt, be alltid tjänstemannen att fixa det.

"Jag hade ett pass, men det har gått ut nu. Vad ska jag göra?" Fyll i så fall i dina uppgifter enligt ditt gamla pass. Och se till att din nya har exakt samma data!

"Men jag har inget pass och jag har aldrig haft ett" - är det ditt fall? Glöm det. Du har fortfarande ett födelsebevis, och skriv ner vad det står om din födelseort.

Men var försiktig, det kan fortfarande leda dig åt fel håll. Till exempel, om du är född i Tanzania, Kenya eller ett annat afrikanskt land, kan ditt födelsebevis innehålla en förort till din hemstad eller till och med sjukhuset där du föddes. Bli inte förvirrad av det! I ett sådant fall måste du skriva till exempel Nairobi eller Dar es Salam, eller vilken stad som helst, varhelst sjukhuset eller förorten är.

"Förutsatt att jag är född i en by, kanske jag kan säga att min födelseort är okänd? Blanketten innehåller denna ruta, så jag kanske måste markera den?" Handlar den här frågan om dig?

Det finns en uppfattning om att det är fel eftersom man faktiskt vet sin födelseort. Men du kan inte ange din födelseort enligt DV-lotterireglerna.

Ange din födelsestad som den står i ditt pass, men som tur är ändras sällan stadsnamn över tiden. I allmänhet bör du använda det moderna namnet på din stad, inte det gamla.

Här är huvudregeln. Skriv bara ditt bynamn utan att lägga till ord som by, stad, stad, etc. Hur stavas stadens eller stadsnamnet? Kontrollera stavningen i ditt pass eller kolla Google Maps på engelska. Namnet på din stad kommer att stavas korrekt där.

Tvivlar du fortfarande på denna fråga? Du kan alltid kontakta närmaste amerikanska ambassad eller konsulat och fråga dem vad du ska skriva i just ditt fall. Och vi rekommenderar detta sätt att rensa alla dina tvivel relaterade till dina personuppgifter när det kommer till DV-lotteriet.

Det finns också ett dyrare sätt att ta bort dina tvivel. Hitta en immigrationsadvokat, bättre den som hjälper till att immigrera till USA eller bara hjälper till med Green Card-lotteriet. De kommer att ge dig råd, men att kontakta den amerikanska ambassaden är alltid gratis.

Lycka till med ditt Green Card-lotteri!